1
00:00:00,110 --> 00:00:10,759
[Música]

2
00:00:13,189 --> 00:00:16,219
[Música]

3
00:00:28,839 --> 00:00:31,839
meu

4
00:00:32,600 --> 00:00:48,209
[Música]

5
00:00:59,840 --> 00:01:03,920
no ano de 1730, durante o reinado do

6
00:01:02,960 --> 00:01:06,000
Imperador Jung

7
00:01:03,920 --> 00:01:08,079
Cheng, um dos primeiros imperadores do

8
00:01:06,000 --> 00:01:10,478
Dinastia Manchu Ching

9
00:01:08,079 --> 00:01:11,519
muitos especialistas em kung fu foram recrutados por

10
00:01:10,478 --> 00:01:13,760
o imperador

11
00:01:11,519 --> 00:01:14,560
e foram ensinados a usar aquele temível

12
00:01:13,760 --> 00:01:17,840
arma

13
00:01:14,560 --> 00:01:19,759
a guilhotina voadora o propósito de

14
00:01:17,840 --> 00:01:22,400
isso era para suprimir e matar o

15
00:01:19,759 --> 00:01:24,560
apoiadores da antiga dinastia Ming

16
00:01:22,400 --> 00:01:26,478
e muitos desses patriotas caíram nas mãos

17
00:01:24,560 --> 00:01:29,040
nova arma

18
00:01:26,478 --> 00:01:31,359
aqueles que escaparam foram para escondê-lo

19
00:01:29,040 --> 00:01:33,600
era procurar esses rebeldes restantes

20
00:01:31,359 --> 00:01:37,438
e matá-los que o governo enviou um

21
00:01:33,599 --> 00:01:37,438
notável mestre da guilhotina voadora

22
00:01:38,400 --> 00:01:42,560
telefone que era cego se disfarçou de

23
00:01:41,438 --> 00:01:45,039
uma lhama budista

24
00:01:42,560 --> 00:01:46,560
e viveu em um retiro nas montanhas com seu

25
00:01:45,040 --> 00:01:55,840
dois discípulos

26
00:01:46,560 --> 00:01:55,840
chao long e ciao tolo

27
00:02:06,840 --> 00:02:09,840
ah

28
00:02:26,129 --> 00:02:30,168
[Música]

29
00:02:33,680 --> 00:02:36,770
[Música]

30
00:02:40,800 --> 00:02:44,269
[Música]

31
00:03:26,158 --> 00:03:30,840
se você receber esta mensagem, ela receberá

32
00:03:28,479 --> 00:03:33,439
significa que tanto a criança quanto eu seremos

33
00:03:30,840 --> 00:03:36,319
morto esculpido no azulejo está a imagem de

34
00:03:33,439 --> 00:03:36,318
um homem de um braço só

35
00:03:36,719 --> 00:03:42,639
professor ele terá nos matado e ele está

36
00:03:39,680 --> 00:03:44,480
um revolucionário Ming

37
00:03:42,639 --> 00:03:46,238
agora estamos planejando matá-lo, mas

38
00:03:44,479 --> 00:03:49,199
por causa de sua grande habilidade

39
00:03:46,239 --> 00:03:50,480
tememos que ele possa nos matar se você

40
00:03:49,199 --> 00:04:01,839
receba esta mensagem

41
00:03:50,479 --> 00:04:01,839
então por favor vingue seus dois discípulos

42
00:04:07,419 --> 00:04:14,359
[Música]

43
00:04:12,840 --> 00:04:14,750
então

44
00:04:14,360 --> 00:04:16,699
[Música]

45
00:04:14,750 --> 00:04:24,858
[Aplausos]

46
00:04:16,699 --> 00:04:24,858
[Música]

47
00:04:28,100 --> 00:04:39,209
[Música]

48
00:04:41,819 --> 00:04:51,399
[Música]

49
00:04:54,839 --> 00:04:57,839
ah

50
00:04:58,120 --> 00:05:01,199
[Música]

51
00:05:08,839 --> 00:05:11,839
Hank

52
00:05:21,129 --> 00:05:24,300
[Música]

53
00:05:38,420 --> 00:05:41,838
[Aplausos]

54
00:05:49,040 --> 00:05:53,840
[Música]

55
00:05:50,839 --> 00:05:53,839
mano

56
00:05:55,970 --> 00:05:59,079
[Música]

57
00:06:02,870 --> 00:06:08,680
[Música]

58
00:06:05,600 --> 00:06:11,919
você será vingado

59
00:06:08,680 --> 00:06:13,199
sacrificaram suas vidas pelo grande qing

60
00:06:11,918 --> 00:06:16,240
dinastia

61
00:06:13,199 --> 00:06:17,038
eu juro que vou matar aquele armado

62
00:06:16,240 --> 00:06:21,840
cara

63
00:06:17,038 --> 00:06:21,839
e vingar vocês dois

64
00:06:23,839 --> 00:06:35,199
[Música]

65
00:06:40,629 --> 00:06:49,829
[Aplausos]

66
00:06:47,029 --> 00:06:55,109
[Música]

67
00:06:49,829 --> 00:07:11,139
[Aplausos]

68
00:06:55,110 --> 00:07:14,840
[Música]

69
00:07:11,139 --> 00:07:16,689
[Aplausos]

70
00:07:14,839 --> 00:07:22,399
sim

71
00:07:16,689 --> 00:07:27,290
[Música]

72
00:07:22,399 --> 00:07:27,289
[Risos]

73
00:07:41,600 --> 00:07:45,070
[Risos]

74
00:07:50,089 --> 00:07:54,349
[Música]

75
00:08:03,730 --> 00:08:13,840
[Música]

76
00:08:10,839 --> 00:08:13,839
ok

77
00:08:17,250 --> 00:08:33,958
[Música]

78
00:08:37,700 --> 00:08:41,109
[Aplausos]

79
00:08:44,639 --> 00:08:55,838
ah bob

80
00:09:03,600 --> 00:09:06,560
saia e pratique

81
00:09:06,879 --> 00:09:23,838
pare

82
00:09:42,639 --> 00:09:51,838
caramba irmão mais novo

83
00:10:30,839 --> 00:10:33,839
então

84
00:11:01,679 --> 00:11:15,838
venha aqui hoje eu vou te ensinar

85
00:11:04,399 --> 00:11:15,839
algo novo a técnica de saltar

86
00:11:22,320 --> 00:11:29,839
agora você nos mostra tudo bem

87
00:11:32,958 --> 00:11:38,399
agora esse é o passo básico

88
00:11:36,240 --> 00:11:40,079
então segue o segundo passo este

89
00:11:38,399 --> 00:11:43,120
envolve o controle da respiração

90
00:11:40,078 --> 00:11:46,799
para aliviar seu peso

91
00:11:43,120 --> 00:11:46,799
tudo bem, esvazie as pedras

92
00:11:53,839 --> 00:12:11,839
respire muito mais fundo, tudo bem

93
00:12:12,078 --> 00:12:17,278
agora eles sabem por que isso não aconteceu

94
00:12:14,399 --> 00:12:25,839
concentrando-se em sua respiração

95
00:12:17,278 --> 00:12:25,838
como você pode ver, você tem um longo caminho a percorrer

96
00:12:36,470 --> 00:12:45,340
[Música]

97
00:12:49,120 --> 00:12:52,330
[Música]

98
00:12:58,559 --> 00:13:02,719
agora, quando você pode fazer essa caminhada certa

99
00:13:01,039 --> 00:13:06,639
ao redor da borda

100
00:13:02,720 --> 00:13:09,278
você passou da segunda fase

101
00:13:06,639 --> 00:13:11,440
então chegamos a pular mais

102
00:13:09,278 --> 00:13:21,838
difícil

103
00:13:11,440 --> 00:13:21,839
a técnica de vôo vem comigo

104
00:13:31,529 --> 00:13:35,838
[Música]

105
00:13:32,839 --> 00:13:35,839
eu

106
00:13:36,240 --> 00:13:44,509
[Música]

107
00:13:46,839 --> 00:13:49,839
então

108
00:13:52,958 --> 00:13:56,638
isso é tudo que vou te mostrar hoje

109
00:13:55,039 --> 00:13:58,879
lembre-se disso

110
00:13:56,639 --> 00:14:00,720
e se você tiver paciência você pode aprender a

111
00:13:58,879 --> 00:14:03,519
fazer todas as coisas

112
00:14:00,720 --> 00:14:03,519
continue praticando

113
00:14:04,029 --> 00:14:27,120
[Música]

114
00:14:23,519 --> 00:14:30,240
ei, são boas notícias, boas notícias

115
00:14:27,120 --> 00:14:31,759
só se acalme que boa notícia professor

116
00:14:30,240 --> 00:14:34,240
a escola garra de águia está segurando um

117
00:14:31,759 --> 00:14:37,360
torneio sem restrições de idade ou

118
00:14:34,240 --> 00:14:40,079
área ótima ótima

119
00:14:37,360 --> 00:14:40,879
vamos responder então professor você vai

120
00:14:40,078 --> 00:14:43,198
para entrar

121
00:14:40,879 --> 00:14:59,838
professor, acho que você deveria, acho que você faria

122
00:14:43,198 --> 00:14:59,838
ganhe todos os prêmios

123
00:15:17,120 --> 00:15:20,399
certamente atrairá muitos especialistas e

124
00:15:19,519 --> 00:15:22,480
então

125
00:15:20,399 --> 00:15:27,039
nossos alunos aqui poderiam aprender alguma coisa

126
00:15:22,480 --> 00:15:29,759
novidade deles

127
00:15:27,039 --> 00:15:32,000
há verdade em que eles poderiam aprender um

128
00:15:29,759 --> 00:15:32,000
muito

129
00:15:35,360 --> 00:15:38,839
bem, tudo bem, desde que não o façamos

130
00:15:37,198 --> 00:15:40,000
atrair a atenção de qualquer governo

131
00:15:38,839 --> 00:15:42,160
funcionários

132
00:15:40,000 --> 00:15:43,429
então fique longe de qualquer problema lá

133
00:15:42,159 --> 00:15:45,039
entender

134
00:15:43,429 --> 00:15:46,949
[Aplausos]

135
00:15:45,039 --> 00:15:50,038
[Música]

136
00:15:46,950 --> 00:15:50,039
[Aplausos]

137
00:16:05,899 --> 00:16:09,308
[Música]

138
00:16:16,320 --> 00:16:27,750
escudos e clubes

139
00:16:22,639 --> 00:16:27,750
[Música]

140
00:17:16,779 --> 00:17:19,899
[Música]

141
00:17:24,750 --> 00:17:37,679
[Música]

142
00:17:36,079 --> 00:17:39,918
você é o presidente deste torneio

143
00:17:37,679 --> 00:17:42,640
aqui sim, está certo

144
00:17:39,919 --> 00:17:47,840
eu sou o presidente wu cheng singh e meu

145
00:17:42,640 --> 00:17:47,840
a escola ajudou a organizá-lo

146
00:17:48,079 --> 00:17:54,399
bem, se você está no comando aqui, eu tenho um

147
00:17:49,759 --> 00:17:54,400
pergunta por que não posso participar disso

148
00:17:54,720 --> 00:17:58,880
bem, as regras são bastante específicas enquanto

149
00:17:57,759 --> 00:18:02,000
eu aceito

150
00:17:58,880 --> 00:18:03,600
não há restrições no território

151
00:18:02,000 --> 00:18:05,359
ainda permanece o fato de que você é um

152
00:18:03,599 --> 00:18:07,599
estrangeiro

153
00:18:05,359 --> 00:18:09,359
e nesse caso devo obedecer às regras

154
00:18:07,599 --> 00:18:12,839
e recusar

155
00:18:09,359 --> 00:18:15,839
desculpe soja

156
00:18:12,839 --> 00:18:15,839
Tamiya

157
00:18:37,519 --> 00:18:42,319
certo se você puder me demonstrar que você

158
00:18:40,400 --> 00:18:45,600
ter algum grau de habilidade

159
00:18:42,319 --> 00:18:45,599
bem, então não deveria haver mais

160
00:18:54,839 --> 00:18:57,839
problemas

161
00:19:08,839 --> 00:19:11,839
claro

162
00:19:13,259 --> 00:19:42,509
[Música]

163
00:19:45,630 --> 00:19:59,009
[Música]

164
00:20:04,839 --> 00:20:13,308
então

165
00:20:05,930 --> 00:20:13,308
[Música]

166
00:20:15,420 --> 00:20:18,558
[Música]

167
00:20:18,839 --> 00:20:32,499
uau

168
00:20:20,539 --> 00:20:32,499
[Música]

169
00:20:32,839 --> 00:20:46,158
uau

170
00:20:34,279 --> 00:20:50,879
[Música]

171
00:20:46,159 --> 00:20:50,880
espere, deixe-me tentar agora

172
00:20:52,079 --> 00:21:03,839
filha você não é boa o suficiente pai

173
00:20:55,119 --> 00:21:03,839
não se preocupe, eu posso cuidar de mim mesma

174
00:21:14,839 --> 00:21:17,839
ah

175
00:21:26,900 --> 00:21:32,480
[Música]

176
00:21:30,079 --> 00:21:32,480
o suficiente

177
00:21:34,480 --> 00:21:37,839
apenas salve sua habilidade, você precisará de tudo

178
00:21:36,798 --> 00:21:41,038
amanhã

179
00:21:37,839 --> 00:21:45,839
sugiro que você descanse agora, atendente, senhor

180
00:21:41,038 --> 00:21:45,839
venha aqui e leve nosso convidado para o quarto dele

181
00:21:48,400 --> 00:21:59,440
[Música]

182
00:21:56,839 --> 00:22:00,720
por favor, competidor do torneio japonês

183
00:21:59,440 --> 00:22:06,480
vencer sem faca

184
00:22:00,720 --> 00:22:06,480
por que Akuma seu quarto fica no primeiro andar

185
00:22:10,839 --> 00:22:14,000
porteiro

186
00:22:12,319 --> 00:22:15,839
quando o governo recebeu a notícia do

187
00:22:14,000 --> 00:22:17,759
torneio eles estavam com medo de que o

188
00:22:15,839 --> 00:22:20,000
apoiadores rebeldes ming podem escolher o

189
00:22:17,759 --> 00:22:22,640
oportunidade de organizar uma revolta

190
00:22:20,000 --> 00:22:24,640
então eles ordenaram que Fung Sen investigasse

191
00:22:22,640 --> 00:22:25,840
e para matar qualquer rebelde que ele descobrisse

192
00:22:24,640 --> 00:22:27,600
lá

193
00:22:25,839 --> 00:22:29,439
por sua vez, contou com a ajuda de alguns dos

194
00:22:27,599 --> 00:22:31,678
concorrentes estrangeiros

195
00:22:29,440 --> 00:22:39,960
ficou claro que o torneio estava destinado

196
00:22:31,679 --> 00:22:42,019
ser um caso sangrento

197
00:22:39,960 --> 00:22:45,119
[Aplausos]

198
00:22:42,019 --> 00:22:45,118
[Música]

199
00:22:52,839 --> 00:23:01,629
estrangeiro

200
00:22:55,279 --> 00:23:01,629
[Música]

201
00:23:06,400 --> 00:23:20,099
[Música]

202
00:23:20,240 --> 00:23:22,960
ei, garçom, chegou

203
00:23:24,960 --> 00:23:37,840
apenas entre, senhor, venha por aqui

204
00:23:41,069 --> 00:23:47,448
[Música]

205
00:23:49,278 --> 00:23:51,839
ah

206
00:24:10,240 --> 00:24:19,839
por favor, por aqui, senhor

207
00:24:36,079 --> 00:24:41,839
macarrão vegetariano uma tigela de vegetariano

208
00:24:39,200 --> 00:24:41,840
macarrão

209
00:24:44,839 --> 00:24:47,839
ok

210
00:24:58,839 --> 00:25:01,839
espere

211
00:25:02,440 --> 00:25:13,210
[Música]

212
00:25:18,798 --> 00:25:28,798
um dois três quatro

213
00:25:22,079 --> 00:25:30,558
cinco seis sete matam sete com um golpe

214
00:25:28,798 --> 00:25:34,000
ei garçom, traga-me mais um pouco de vinho e

215
00:25:30,558 --> 00:25:34,000
comida, pessoal

216
00:25:37,599 --> 00:25:43,839
tudo bem

217
00:25:59,490 --> 00:26:07,130
[Música]

218
00:26:08,839 --> 00:26:11,839
estrangeiro

219
00:26:14,720 --> 00:26:21,600
obrigado, obrigado, ei

220
00:26:18,960 --> 00:26:22,840
o que é isso você sair sem pagar

221
00:26:21,599 --> 00:26:25,839
sua conta

222
00:26:22,839 --> 00:26:25,839
hein

223
00:26:25,919 --> 00:26:29,440
você sabe quem eu sou, hein

224
00:26:29,759 --> 00:26:33,599
quem é você, caramba, você não sabe

225
00:26:33,200 --> 00:26:37,360
quem eu

226
00:26:33,599 --> 00:26:40,959
você nunca ouviu falar de mim, você ouve

227
00:26:37,359 --> 00:26:44,639
Acontece que sou eu que sou boxeador

228
00:26:40,960 --> 00:26:44,640
veja que eu matei sete

229
00:26:46,558 --> 00:26:50,879
acho que isso deveria ser prova suficiente de

230
00:26:48,079 --> 00:26:54,000
você sim, eu matei sete com um golpe

231
00:26:50,880 --> 00:26:55,679
você já ouviu alguém fazendo tudo isso

232
00:26:54,000 --> 00:26:56,640
exatamente onde estão os sete homens que você matou

233
00:26:55,679 --> 00:27:00,720
então

234
00:26:56,640 --> 00:27:00,720
bem, eles não eram realmente homens, eles eram

235
00:27:01,650 --> 00:27:06,910
[Aplausos]

236
00:27:04,839 --> 00:27:09,988
voando

237
00:27:06,910 --> 00:27:09,989
[Música]

238
00:27:12,539 --> 00:27:15,779
[Música]

239
00:27:17,839 --> 00:27:23,359
ele não era o boxeador, ele era apenas um

240
00:27:21,038 --> 00:27:23,359
bomba

241
00:27:26,720 --> 00:27:32,159
eu não me importo com quem ele era eu

242
00:27:29,919 --> 00:27:35,840
pretende matar todos os homens armados que

243
00:27:32,159 --> 00:27:35,840
eu me deparo aqui

244
00:27:39,919 --> 00:27:43,600
pai, eles dizem que um boxeador virá

245
00:27:42,319 --> 00:27:46,079
aqui você acha que ele pode

246
00:27:43,599 --> 00:27:46,079
ele iria

247
00:27:46,798 --> 00:27:49,200
Jasão

248
00:28:56,839 --> 00:29:02,480
hum, ele recebeu um convite

249
00:28:59,519 --> 00:29:04,319
até agora não tive resposta, mas ainda assim

250
00:29:02,480 --> 00:29:07,200
isso não é conclusivo

251
00:29:04,319 --> 00:29:09,439
eu acho que ele provavelmente vai se vingar

252
00:29:07,200 --> 00:29:12,240
se for só para assistir

253
00:29:09,440 --> 00:29:13,519
ele é muito conhecido, todo mundo já ouviu falar

254
00:29:12,240 --> 00:29:17,200
dele

255
00:29:13,519 --> 00:29:20,558
então seria bom se ele viesse

256
00:29:17,200 --> 00:29:20,558
só para se mostrar aqui

257
00:29:24,159 --> 00:29:28,799
parede do professor tudo está preparado para

258
00:29:26,079 --> 00:29:32,000
o torneio agora

259
00:29:28,798 --> 00:29:41,839
bom passar a palavra e dizer a eles

260
00:29:32,000 --> 00:29:41,839
começaremos amanhã

261
00:29:52,839 --> 00:29:55,839
então

262
00:30:02,880 --> 00:30:06,640
o concurso começa

263
00:30:07,440 --> 00:30:12,798
o concurso começou

264
00:30:10,829 --> 00:30:23,839
[Música]

265
00:30:12,798 --> 00:30:23,839
o concurso começa

266
00:30:24,910 --> 00:30:30,869
[Música]

267
00:30:36,079 --> 00:30:46,240
altura um os competidores estão

268
00:30:40,880 --> 00:30:46,240
na minha lança longa esquerda, obrigado

269
00:30:49,359 --> 00:30:55,359
e no meu bastão de luta direito

270
00:30:52,720 --> 00:30:55,360
pule para longe

271
00:31:00,960 --> 00:31:19,840
o primeiro emprego

272
00:31:05,599 --> 00:31:19,839
o segundo tambor o terceiro

273
00:31:44,839 --> 00:31:50,158
ah

274
00:31:47,200 --> 00:32:01,840
[Aplausos]

275
00:31:50,159 --> 00:32:01,840
leve embora o perdedor

276
00:32:04,000 --> 00:32:09,119
agora à minha esquerda espada rápida wong

277
00:32:12,839 --> 00:32:28,639
mude à minha direita

278
00:32:15,919 --> 00:32:31,440
vencer sem olhar porque yakuma

279
00:32:28,640 --> 00:32:31,440
bom salto

280
00:32:34,640 --> 00:32:43,840
soar os tambores

281
00:32:54,839 --> 00:32:57,839
hein

282
00:33:22,839 --> 00:33:25,839
ok

283
00:33:36,839 --> 00:33:39,839
hum

284
00:33:44,609 --> 00:33:49,119
[Música]

285
00:33:45,919 --> 00:33:50,320
bem, que tal isso então ele tem uma faca

286
00:33:49,119 --> 00:33:52,750
afinal ele

287
00:33:50,319 --> 00:33:58,439
muito inteligente

288
00:33:52,750 --> 00:34:01,640
[Música]

289
00:33:58,440 --> 00:34:01,640
[Aplausos]

290
00:34:04,839 --> 00:34:08,319
ei, fale com o perdedor

291
00:34:14,409 --> 00:34:20,960
[Música]

292
00:34:17,440 --> 00:34:20,960
agora à minha esquerda

293
00:34:29,039 --> 00:34:32,239
[Música]

294
00:34:32,838 --> 00:34:35,838
um

295
00:34:46,838 --> 00:34:49,838
ah

296
00:35:00,838 --> 00:35:03,838
ah

297
00:35:14,838 --> 00:35:17,838
ah

298
00:35:48,150 --> 00:35:51,249
[Música]

299
00:35:59,659 --> 00:36:03,449
[Música]

300
00:36:02,789 --> 00:36:09,728
[Aplausos]

301
00:36:03,449 --> 00:36:09,728
[Música]

302
00:36:10,838 --> 00:36:13,838
quando

303
00:36:15,119 --> 00:36:18,320
e Ting Chang também

304
00:36:18,639 --> 00:36:27,838
leve embora os dois vencedores

305
00:36:32,639 --> 00:36:37,519
oh meu amor, o temerário do norte é

306
00:36:38,838 --> 00:36:41,838
areia

307
00:36:42,719 --> 00:36:48,159
e na minha pele direita você

308
00:36:45,219 --> 00:36:55,838
[Aplausos]

309
00:36:48,159 --> 00:36:55,838
encontrei o emprego

310
00:36:56,230 --> 00:36:59,309
[Aplausos]

311
00:37:01,119 --> 00:37:05,480
[Música]

312
00:37:06,838 --> 00:37:09,838
ah

313
00:37:20,838 --> 00:37:23,838
ah

314
00:37:46,000 --> 00:37:49,210
[Aplausos]

315
00:38:05,519 --> 00:38:12,880
[Aplausos]

316
00:38:06,969 --> 00:38:15,838
[Música]

317
00:38:12,880 --> 00:38:16,559
seu espírito o protegeu, mas ele perdeu sua

318
00:38:15,838 --> 00:38:32,000
visão

319
00:38:16,559 --> 00:38:47,400
e é por isso que sua defesa está quebrada

320
00:38:32,000 --> 00:38:51,728
Nissan vence

321
00:38:47,400 --> 00:38:51,729
[Música]

322
00:38:52,159 --> 00:39:05,908
sem você

323
00:39:00,170 --> 00:39:05,909
[Música]

324
00:39:13,440 --> 00:39:29,838
encontrei o tambor

325
00:39:42,619 --> 00:39:45,650
[Música]

326
00:39:54,838 --> 00:39:57,838
ei

327
00:40:08,838 --> 00:40:11,838
hum

328
00:40:22,838 --> 00:40:25,838
ei

329
00:40:35,630 --> 00:40:40,760
[Música]

330
00:40:41,760 --> 00:40:55,320
torre de garra de águia

331
00:40:52,190 --> 00:40:55,320
[Música]

332
00:40:55,760 --> 00:41:02,640
agora à minha esquerda um dardo

333
00:40:59,639 --> 00:41:06,400
[Aplausos]

334
00:41:02,639 --> 00:41:09,358
formação de espada à direita

335
00:41:06,400 --> 00:41:09,358
consertar as espadas

336
00:41:17,039 --> 00:41:39,188
agora da minha direita, corda voadora, chow uau

337
00:41:35,360 --> 00:41:39,189
[Música]

338
00:41:46,838 --> 00:41:49,838
hum

339
00:42:00,838 --> 00:42:03,838
[ __ ]

340
00:42:28,838 --> 00:42:41,029
ei

341
00:42:30,130 --> 00:42:41,030
[Música]

342
00:42:41,039 --> 00:42:45,838
leve-o embora

343
00:42:48,409 --> 00:43:04,159
[Música]

344
00:42:59,039 --> 00:43:04,159
à minha esquerda tornado de facas lee kung

345
00:43:05,659 --> 00:43:13,838
[Música]

346
00:43:09,199 --> 00:43:13,838
à minha direita, ioga, uma música

347
00:43:14,019 --> 00:43:34,130
[Música]

348
00:43:38,838 --> 00:43:41,838
eu

349
00:43:43,519 --> 00:43:46,579
[Aplausos]

350
00:43:52,838 --> 00:43:55,838
hum

351
00:43:56,460 --> 00:43:59,570
[Aplausos]

352
00:44:06,838 --> 00:44:09,838
eu

353
00:44:17,199 --> 00:44:23,838
melhor para você do meu mestre

354
00:44:27,960 --> 00:44:31,389
[Música]

355
00:44:31,880 --> 00:44:37,838
[Aplausos]

356
00:44:34,838 --> 00:44:37,838
então

357
00:44:40,280 --> 00:44:46,160
[Aplausos]

358
00:44:42,800 --> 00:44:48,720
irmão você está entrando não

359
00:44:46,159 --> 00:44:50,399
eu disse que não viria aqui para lutar, estou

360
00:44:48,719 --> 00:45:05,838
indo para a escola

361
00:44:50,400 --> 00:45:05,838
você volta quando acabar com certeza

362
00:45:10,210 --> 00:45:16,719
[Música]

363
00:45:16,838 --> 00:45:19,838
hein

364
00:45:19,880 --> 00:46:01,838
[Música]

365
00:45:58,838 --> 00:46:01,838
estrangeiro

366
00:46:02,849 --> 00:46:13,838
[Música]

367
00:46:10,480 --> 00:46:17,119
da minha esquerda agora tigre e tubarão primeiro

368
00:46:13,838 --> 00:46:17,119
Lee chamou homens

369
00:46:17,679 --> 00:46:22,639
Tynemann amarrado

370
00:46:23,920 --> 00:46:29,838
soar o tambor

371
00:46:32,460 --> 00:46:41,860
[Música]

372
00:46:40,838 --> 00:47:08,838
ei

373
00:46:41,860 --> 00:47:11,838
[Música]

374
00:47:08,838 --> 00:47:11,838
ah

375
00:47:21,429 --> 00:47:26,259
[Música]

376
00:47:23,199 --> 00:47:26,259
[Aplausos]

377
00:47:50,838 --> 00:47:53,838
ok

378
00:47:54,570 --> 00:47:57,689
[Música]

379
00:48:04,838 --> 00:48:09,210
ah

380
00:48:07,300 --> 00:48:14,329
[Aplausos]

381
00:48:09,210 --> 00:48:14,329
[Música]

382
00:48:29,349 --> 00:48:32,449
[Música]

383
00:48:52,860 --> 00:48:56,579
[Aplausos]

384
00:49:00,760 --> 00:49:04,409
[Música]

385
00:49:08,500 --> 00:49:12,030
[Música]

386
00:49:14,838 --> 00:49:27,090
eu sou

387
00:49:15,900 --> 00:49:27,090
[Música]

388
00:49:29,280 --> 00:49:34,640
e da minha esquerda os braços fazem ajustes

389
00:49:31,920 --> 00:49:34,639
em cantar

390
00:49:37,599 --> 00:49:59,838
à minha direita a língua do louva-a-deus

391
00:49:44,159 --> 00:49:59,838
o tambor

392
00:50:24,838 --> 00:50:27,838
ah

393
00:50:28,269 --> 00:50:34,309
[Música]

394
00:50:32,650 --> 00:50:42,719
[Aplausos]

395
00:50:34,309 --> 00:50:42,719
[Música]

396
00:50:43,679 --> 00:50:55,838
vamos lá

397
00:50:58,199 --> 00:51:17,859
[Música]

398
00:51:18,079 --> 00:51:21,519
você é um dos assassinos do rei?

399
00:51:20,559 --> 00:51:25,200
certo

400
00:51:21,519 --> 00:51:27,679
guilhotina voadora wu chi bom

401
00:51:25,199 --> 00:51:30,078
e então, eventualmente, eu tenho que ver o

402
00:51:27,679 --> 00:51:32,318
notória guilhotina voadora

403
00:51:30,079 --> 00:51:34,318
você matou sem sentido aqui fez o seu

404
00:51:32,318 --> 00:51:38,159
mestres dizem para você fazer isso

405
00:51:34,318 --> 00:51:41,519
hein, sim, eles ouviram agora

406
00:51:38,159 --> 00:51:43,759
o boxeador de um braço só matou meus discípulos

407
00:51:41,519 --> 00:51:44,880
e eu vim aqui em busca de vingança

408
00:51:43,760 --> 00:51:47,839
os dois

409
00:51:44,880 --> 00:51:49,440
hmm, seu bastardo cruel, você matou

410
00:51:47,838 --> 00:51:50,000
homens inocentes neste torneio por nada

411
00:51:49,440 --> 00:51:53,119
razão em

412
00:51:50,000 --> 00:51:54,559
tudo bem, você vai se arrepender, eu

413
00:51:53,119 --> 00:51:57,599
pretendo ter certeza de que você não fará isso

414
00:51:54,559 --> 00:52:01,200
novamente espere, sim, você sai do meu caminho agora

415
00:51:57,599 --> 00:52:04,240
você velho tem escutado

416
00:52:01,199 --> 00:52:19,838
eu quero aquele boxeador individual e ninguém está

417
00:52:04,239 --> 00:52:19,838
vai me parar

418
00:52:20,480 --> 00:52:33,838
obrigado

419
00:52:36,900 --> 00:52:39,979
[Música]

420
00:52:43,079 --> 00:52:48,259
[Música]

421
00:52:46,840 --> 00:53:12,099
[Aplausos]

422
00:52:48,260 --> 00:53:12,099
[Música]

423
00:53:16,449 --> 00:53:22,158
[Música]

424
00:53:18,980 --> 00:53:22,159
[Aplausos]

425
00:53:26,838 --> 00:53:29,838
hein

426
00:53:47,838 --> 00:53:52,480
sinto muito, embora sejamos uma escola nova

427
00:53:50,800 --> 00:53:57,839
vamos ter que fechar

428
00:53:52,480 --> 00:53:57,838
ou apenas temporariamente

429
00:53:57,920 --> 00:54:03,119
por que deveríamos fechar, você não consegue adivinhar

430
00:54:00,880 --> 00:54:07,119
estavam naquele torneio

431
00:54:03,119 --> 00:54:08,960
você viu aquela matança sem sentido, sim

432
00:54:07,119 --> 00:54:10,960
o homem que matou o homem

433
00:54:08,960 --> 00:54:13,440
com uma guilhotina

434
00:54:10,960 --> 00:54:16,880
ele foi enviado aqui pelos chings para assassinar

435
00:54:13,440 --> 00:54:16,880
todos os especialistas em kung fu lá

436
00:54:18,159 --> 00:54:23,679
preste atenção, eu suspeito

437
00:54:21,838 --> 00:54:25,519
que ele pode muito bem fazer uma visita em breve

438
00:54:23,679 --> 00:54:27,759
para nossa escola

439
00:54:25,519 --> 00:54:29,039
nesse caso, muitos de vocês poderiam

440
00:54:27,760 --> 00:54:31,440
ser morto

441
00:54:29,039 --> 00:54:32,318
e eu não gostaria que isso acontecesse

442
00:54:31,440 --> 00:54:34,318
professor

443
00:54:32,318 --> 00:54:39,838
ele tem que ser parado, tem que haver um

444
00:54:34,318 --> 00:54:39,838
sim, sim

445
00:54:44,719 --> 00:54:48,959
deixe-me contar uma coisa sobre aquele homem

446
00:54:47,679 --> 00:54:51,919
até recentemente

447
00:54:48,960 --> 00:54:52,559
ele tinha dois assistentes, ambos homens durões

448
00:54:51,920 --> 00:54:55,599
gosto dele

449
00:54:52,559 --> 00:54:58,079
ambos eram assassinos implacáveis

450
00:54:55,599 --> 00:54:59,200
agora, há alguns meses, os dois

451
00:54:58,079 --> 00:55:07,839
tentou me matar

452
00:54:59,199 --> 00:55:07,838
no entanto, não deu muito certo

453
00:55:13,090 --> 00:55:16,289
[Aplausos]

454
00:55:19,570 --> 00:55:30,460
[Música]

455
00:55:39,769 --> 00:55:42,920
[Música]

456
00:55:46,838 --> 00:55:49,838
ah

457
00:55:50,369 --> 00:55:57,619
[Música]

458
00:55:55,460 --> 00:56:00,699
[Aplausos]

459
00:55:57,619 --> 00:56:00,699
[Música]

460
00:56:00,838 --> 00:56:03,838
ah

461
00:56:04,820 --> 00:56:09,070
[Música]

462
00:56:16,699 --> 00:56:27,109
[Música]

463
00:56:27,358 --> 00:56:32,159
desde que matei aqueles dois discípulos

464
00:56:29,679 --> 00:56:33,759
eu esperava isso

465
00:56:32,159 --> 00:56:36,239
embora eu nunca esperasse que ele aparecesse

466
00:56:33,760 --> 00:56:38,079
no torneio

467
00:56:36,239 --> 00:56:39,919
quando ele matou aquele pecado de um braço só, cante

468
00:56:38,079 --> 00:56:42,839
depois da luta

469
00:56:39,920 --> 00:56:44,000
eu acho que ele pensou que era eu

470
00:56:42,838 --> 00:56:47,199
no entanto

471
00:56:44,000 --> 00:56:48,960
ele estava errado, irmão, todos nós queremos

472
00:56:47,199 --> 00:56:51,039
aprenda kung-fu

473
00:56:48,960 --> 00:56:52,960
então não queremos esconder todas as nossas vidas

474
00:56:51,039 --> 00:56:59,838
isso seria desperdiçar nosso tempo

475
00:56:52,960 --> 00:56:59,838
além de você ser o nosso boxeador

476
00:57:01,599 --> 00:57:07,119
quem disse que deveríamos esconder o homem que corre

477
00:57:05,358 --> 00:57:10,558
longe ou quem se esconde

478
00:57:07,119 --> 00:57:10,559
é fraco e um tolo

479
00:57:10,639 --> 00:57:16,639
por outro lado, ser excessivamente cauteloso

480
00:57:14,000 --> 00:57:16,639
está errado também

481
00:57:24,838 --> 00:57:27,838
muitos

482
00:57:41,639 --> 00:57:51,069
[Música]

483
00:57:52,838 --> 00:58:06,070
estrangeiro

484
00:57:54,320 --> 00:58:07,460
[Música]

485
00:58:06,070 --> 00:58:10,519
[Aplausos]

486
00:58:07,460 --> 00:58:10,519
[Música]

487
00:58:13,280 --> 00:58:21,519
[Música]

488
00:58:18,880 --> 00:58:23,280
já ouvi falar de você muitas vezes, mas você

489
00:58:21,519 --> 00:58:25,920
não entrou no torneio

490
00:58:23,280 --> 00:58:26,798
e então eu tive que vir aqui, você deixou

491
00:58:25,920 --> 00:58:28,798
tarde demais

492
00:58:26,798 --> 00:58:29,920
acabei de fechar a escola, isso é

493
00:58:28,798 --> 00:58:32,639
então

494
00:58:29,920 --> 00:58:34,000
tentando escapar o cego não deixa

495
00:58:32,639 --> 00:58:37,039
você vai

496
00:58:34,000 --> 00:58:39,519
ele está vindo para cá agora eu tenho

497
00:58:37,039 --> 00:58:42,318
alguém para levá-lo até aqui

498
00:58:39,519 --> 00:58:43,039
na verdade, ele deve estar aqui a qualquer minuto

499
00:58:42,318 --> 00:58:51,838
bastardo

500
00:58:43,039 --> 00:58:51,838
eu vou consertar você

501
00:59:02,838 --> 00:59:05,838
ah

502
00:59:09,719 --> 00:59:12,899
[Música]

503
00:59:32,010 --> 00:59:40,160
[Música]

504
00:59:38,000 --> 00:59:47,079
irmão, tire-os daqui rápido

505
00:59:40,159 --> 00:59:53,398
era aquele que estava falando

506
00:59:47,079 --> 00:59:53,398
[Aplausos]

507
01:00:04,260 --> 01:00:11,760
[Música]

508
01:00:12,838 --> 01:00:29,838
ele é legal

509
01:00:31,309 --> 01:00:39,608
[Aplausos]

510
01:00:33,000 --> 01:00:39,608
[Música]

511
01:00:40,880 --> 01:00:57,838
ele acha que pode escapar

512
01:01:04,639 --> 01:01:14,480
ah quem é você

513
01:01:11,039 --> 01:01:19,039
eu sou wim sem faca porque yakuma

514
01:01:14,480 --> 01:01:19,039
o telhado caiu eu salvei sua vida

515
01:01:19,760 --> 01:01:22,720
então você me salvou

516
01:01:23,440 --> 01:01:27,280
mas meu pai morreu

517
01:01:28,110 --> 01:01:31,639
[Música]

518
01:01:33,358 --> 01:01:38,880
aqueles que estão mortos nunca poderão retornar

519
01:01:36,400 --> 01:01:40,720
então não adianta chorar, pense em

520
01:01:38,880 --> 01:01:43,358
outra coisa

521
01:01:40,719 --> 01:01:45,118
eu já tenho e posso pensar

522
01:01:43,358 --> 01:01:46,960
nada mais

523
01:01:45,119 --> 01:01:48,930
tudo o que eu quero fazer agora é pegar

524
01:01:46,960 --> 01:01:50,798
vingança daquele cego

525
01:01:48,929 --> 01:01:54,078
[Música]

526
01:01:50,798 --> 01:01:58,400
bem, não se preocupe, você não é bom o suficiente

527
01:01:54,079 --> 01:01:58,400
é melhor vir comigo, iremos para o Japão

528
01:01:58,480 --> 01:02:04,000
ir com você por que eu deveria

529
01:02:01,599 --> 01:02:05,680
você luta muito bem, eu poderia te ensinar

530
01:02:04,000 --> 01:02:08,000
meu kung-fu

531
01:02:05,679 --> 01:02:11,440
você poderia ser minha primeira aluna

532
01:02:08,000 --> 01:02:11,440
você terá muito potencial

533
01:02:18,838 --> 01:02:35,838
para

534
01:02:20,079 --> 01:02:35,839
descanse um pouco, vou pegar um pouco de comida

535
01:02:45,300 --> 01:02:52,629
[Música]

536
01:02:52,860 --> 01:02:56,219
[Aplausos]

537
01:03:00,480 --> 01:03:04,400
senhorita wu quem é, está tudo bem, está

538
01:03:03,920 --> 01:03:09,599
eu

539
01:03:04,400 --> 01:03:09,599
o professor é Lund, oh, aquele que eu sou

540
01:03:10,159 --> 01:03:13,440
ei, perto da cidade de Clearwater, há

541
01:03:12,159 --> 01:03:14,798
uma caverna

542
01:03:13,440 --> 01:03:17,039
se você passar pela caverna há um

543
01:03:14,798 --> 01:03:19,599
casa na clareira

544
01:03:17,039 --> 01:03:20,960
vá e se esconda lá depois que eu pegar meu

545
01:03:19,599 --> 01:03:22,559
estudantes longe deste lugar eu vou me encontrar

546
01:03:20,960 --> 01:03:24,798
você aí

547
01:03:22,559 --> 01:03:24,798
certo

548
01:03:25,760 --> 01:03:31,839
preste seus respeitos a são juan

549
01:03:37,519 --> 01:03:42,400
o inimigo estará aqui em breve você vai agora

550
01:03:40,239 --> 01:03:43,679
e eu irei embora assim que você for

551
01:03:42,400 --> 01:03:45,920
assim que eu pensei em um plano eu

552
01:03:43,679 --> 01:03:59,838
deveria entrar em contato agora é melhor você

553
01:03:45,920 --> 01:03:59,838
sair pelo portão dos fundos

554
01:04:09,599 --> 01:04:12,699
[Música]

555
01:04:18,800 --> 01:04:21,959
[Música]

556
01:04:24,838 --> 01:04:34,549
hum

557
01:04:27,559 --> 01:04:34,549
[Música]

558
01:04:38,838 --> 01:04:43,038
eu

559
01:04:41,358 --> 01:04:48,078
bem, agora eu acho que você veio aqui para

560
01:04:43,039 --> 01:04:48,079
lutar, me desculpe, não é conveniente

561
01:04:49,358 --> 01:04:52,880
nenhum espadachim armado é apenas um

562
01:04:51,358 --> 01:04:55,199
frango de uma asa

563
01:04:52,880 --> 01:04:57,440
diga-me quando seria conveniente para você

564
01:04:55,199 --> 01:04:57,439
hein

565
01:04:57,679 --> 01:05:01,519
eu ouvi uma antiga expressão chinesa para

566
01:05:00,960 --> 01:05:05,358
matar

567
01:05:01,519 --> 01:05:09,838
um covarde é mais fácil do que tentar encontrar um

568
01:05:05,358 --> 01:05:09,838
maneira de insultá-lo

569
01:05:13,750 --> 01:05:27,358
[Música]

570
01:05:27,440 --> 01:05:46,119
você vai se arrepender de ter feito isso

571
01:05:37,820 --> 01:05:47,330
[Música]

572
01:05:46,119 --> 01:06:06,699
[Aplausos]

573
01:05:47,329 --> 01:06:06,699
[Música]

574
01:06:15,539 --> 01:06:19,838
[Música]

575
01:06:16,838 --> 01:06:19,838
hum

576
01:06:23,460 --> 01:06:26,550
[Música]

577
01:06:30,838 --> 01:06:33,838
ah

578
01:06:34,010 --> 01:06:39,739
[Música]

579
01:06:36,610 --> 01:06:39,739
[Aplausos]

580
01:06:42,659 --> 01:06:46,519
[Aplausos]

581
01:06:44,838 --> 01:06:51,869
uau

582
01:06:46,519 --> 01:06:51,869
[Música]

583
01:06:53,880 --> 01:07:12,840
ah

584
01:06:56,039 --> 01:07:12,840
[Música]

585
01:07:20,010 --> 01:07:23,139
[Aplausos]

586
01:07:26,838 --> 01:07:29,838
então

587
01:07:35,289 --> 01:07:44,829
[Música]

588
01:07:48,369 --> 01:07:54,639
[Música]

589
01:07:51,358 --> 01:07:58,960
sinto cheiro de sangue

590
01:07:54,639 --> 01:07:58,960
o índio ele está morto

591
01:08:01,760 --> 01:08:11,839
ele não pode escapar, ele está em algum lugar por perto

592
01:08:05,599 --> 01:08:11,838
essa área eu conheço

593
01:08:13,440 --> 01:08:25,838
senhorita wu meu irmão

594
01:08:27,439 --> 01:08:32,639
irmão, você está muito machucado, nada sério

595
01:08:31,279 --> 01:08:34,239
eu ficarei bem

596
01:08:32,640 --> 01:08:35,679
mas aquele índio me deu um pouco de

597
01:08:34,238 --> 01:08:39,119
problema

598
01:08:35,679 --> 01:08:42,719
quase fui pego senhorita wu

599
01:08:39,119 --> 01:08:46,318
você está bem agora sim, obrigado

600
01:08:42,719 --> 01:08:48,960
estou muito melhor agora, isso é bom

601
01:08:46,319 --> 01:08:49,839
você fica aqui o tempo que quiser ver

602
01:08:48,960 --> 01:08:52,480
você

603
01:08:49,838 --> 01:08:53,278
os alunos escapam bem, claro, eu

604
01:08:52,479 --> 01:08:57,678
vi-os partir

605
01:08:53,279 --> 01:09:07,839
eles já deveriam estar claros agora, hmm

606
01:08:57,679 --> 01:09:07,838
bom, entre e conversaremos

607
01:09:09,600 --> 01:09:20,279
[Música]

608
01:09:18,838 --> 01:09:29,000
isso é

609
01:09:20,279 --> 01:09:29,000
[Música]

610
01:09:31,590 --> 01:09:53,189
[Música]

611
01:09:56,399 --> 01:10:01,679
professor, o que você está pensando

612
01:09:59,840 --> 01:10:03,279
só pensando em quão duro é um pedaço de

613
01:10:01,679 --> 01:10:06,719
bambu é

614
01:10:03,279 --> 01:10:09,039
mesmo um machado afiado não pode cortar o que fez

615
01:10:06,719 --> 01:10:11,760
você pensa nisso

616
01:10:09,039 --> 01:10:13,439
é assim aquelas placas de faca dentro

617
01:10:11,760 --> 01:10:15,600
a guilhotina voadora eles não são mais grossos

618
01:10:13,439 --> 01:10:17,599
do que um machado

619
01:10:15,600 --> 01:10:19,760
e agora eu percebo como posso derrotar

620
01:10:17,600 --> 01:10:21,840
isso realmente

621
01:10:19,760 --> 01:10:31,840
claro, agora vamos chamar meus alunos

622
01:10:21,840 --> 01:10:31,840
juntos para discutir meu plano

623
01:10:58,560 --> 01:11:03,520
ei ferreiro, você recebeu meu pedido

624
01:11:00,960 --> 01:11:03,520
terminou ainda

625
01:11:05,760 --> 01:11:13,840
sim senhor, obrigado, obrigado

626
01:11:44,079 --> 01:11:48,960
ah, bom dia, você queria um caixão grande

627
01:11:46,880 --> 01:11:51,679
ou apenas um pequeno

628
01:11:48,960 --> 01:11:52,399
eu também não quero, quero contratar isso

629
01:11:51,679 --> 01:11:55,840
lugar

630
01:11:52,399 --> 01:11:55,839
contratar uma loja de caixões

631
01:12:05,859 --> 01:12:16,818
[Música]

632
01:12:19,000 --> 01:12:23,649
[Música]

633
01:12:28,050 --> 01:12:56,270
[Música]

634
01:12:58,970 --> 01:13:12,429
[Música]

635
01:13:14,699 --> 01:13:21,679
[Música]

636
01:13:30,260 --> 01:13:54,909
[Música]

637
01:14:12,840 --> 01:14:17,760
então

638
01:14:15,439 --> 01:14:18,879
acho que tenho a resposta, por isso

639
01:14:17,760 --> 01:14:20,800
te chamei aqui

640
01:14:18,880 --> 01:14:24,400
mas ainda assim, se o meu plano pode parar o

641
01:14:20,800 --> 01:14:25,920
guilhotina ainda está para ser vista

642
01:14:24,399 --> 01:14:28,559
a força da guilhotina está em

643
01:14:25,920 --> 01:14:29,840
seu ímpeto, uma vez que aquela força giratória

644
01:14:28,560 --> 01:14:34,000
desenvolve

645
01:14:29,840 --> 01:14:34,000
torna-se quase impossível pará-lo

646
01:14:35,600 --> 01:14:39,440
agora então a primeira parte do plano é

647
01:14:37,840 --> 01:14:42,079
para se livrar daquele fogo e do assassino nove

648
01:14:39,439 --> 01:14:44,000
homens, então podemos enfrentar a guilhotina

649
01:14:42,079 --> 01:14:45,760
e é aí que eu espero que vocês, homens,

650
01:14:44,000 --> 01:14:48,560
entre

651
01:14:45,760 --> 01:14:51,600
Chanyon de alguma forma você tem que fazê-lo

652
01:14:48,560 --> 01:14:51,600
venha para este lugar

653
01:14:54,840 --> 01:14:57,840
certo

654
01:15:02,158 --> 01:15:11,839
ei, ele está vindo agora, vamos lá

655
01:15:12,199 --> 01:15:15,760
[Música]

656
01:15:22,560 --> 01:15:28,159
desça até a pousada e você encontrará um

657
01:15:23,840 --> 01:15:28,159
cego, leve-o para a caverna

658
01:15:36,840 --> 01:15:39,840
rapidamente

659
01:15:43,579 --> 01:15:47,519
[Música]

660
01:15:51,600 --> 01:16:10,859
ele está voltando, volte

661
01:16:07,029 --> 01:16:10,858
[Música]

662
01:16:12,970 --> 01:16:19,869
[Música]

663
01:16:24,439 --> 01:16:28,599
[Risos]

664
01:16:29,119 --> 01:16:35,840
acenda

665
01:16:37,439 --> 01:16:49,839
espero que você tenha pele grossa em seus pés

666
01:17:00,840 --> 01:17:05,130
ah

667
01:17:01,899 --> 01:17:05,129
[Música]

668
01:17:11,630 --> 01:17:14,699
[Música]

669
01:17:14,840 --> 01:17:17,840
ah

670
01:17:18,399 --> 01:17:21,569
[Música]

671
01:17:27,539 --> 01:17:31,840
[Música]

672
01:17:28,840 --> 01:17:31,840
ei

673
01:17:39,970 --> 01:17:43,810
[Música]

674
01:17:48,220 --> 01:17:59,840
[Música]

675
01:17:56,840 --> 01:17:59,840
ah

676
01:18:09,859 --> 01:18:12,978
[Aplausos]

677
01:18:52,840 --> 01:18:55,840
hein

678
01:19:02,539 --> 01:19:05,658
[Aplausos]

679
01:19:06,470 --> 01:19:10,659
[Música]

680
01:19:13,600 --> 01:19:23,840
abra

681
01:19:24,158 --> 01:19:32,000
professor, você se machucou, não, mas ainda assim

682
01:19:28,479 --> 01:19:32,000
meus pés não poderiam ter ficado muito mais

683
01:19:33,520 --> 01:19:37,840
leve o corpo embora certo

684
01:19:47,760 --> 01:19:52,079
eu não quero nenhum de vocês morto, então vamos em frente

685
01:19:50,719 --> 01:19:54,560
do outro lado das colinas e apenas

686
01:19:52,079 --> 01:19:54,559
espere aí

687
01:19:55,189 --> 01:20:04,719
[Música]

688
01:20:02,840 --> 01:20:07,279
vá professor

689
01:20:04,719 --> 01:20:07,920
eu não vou, vou ficar aqui, só tenho

690
01:20:07,279 --> 01:20:10,319
para

691
01:20:07,920 --> 01:20:12,079
mas por que, porque eu quero assistir você

692
01:20:10,319 --> 01:20:15,439
vingar a morte do meu pai

693
01:20:12,079 --> 01:20:17,979
desculpe com você aqui, não consigo me concentrar

694
01:20:15,439 --> 01:20:21,119
então provavelmente seríamos ambos mortos, então vá

695
01:20:17,979 --> 01:20:27,349
[Risos]

696
01:20:21,119 --> 01:20:27,349
[Música]

697
01:20:29,920 --> 01:20:36,158
tudo bem, vamos resolver isso

698
01:20:33,119 --> 01:20:38,880
vamos ver quem é o melhor

699
01:20:36,158 --> 01:20:39,679
eu acho que você pode vir, mas eu estou

700
01:20:38,880 --> 01:20:41,440
com medo

701
01:20:39,679 --> 01:20:43,199
você escolheu um horário inconveniente para

702
01:20:41,439 --> 01:20:47,119
chegar

703
01:20:43,198 --> 01:20:50,799
eu salvei a vida dela se ela vier comigo

704
01:20:47,119 --> 01:20:52,800
então eu vou embora imediatamente, mas caso contrário

705
01:20:50,800 --> 01:20:55,119
antes que o cego chegue eu terei

706
01:20:52,800 --> 01:20:56,320
te matei, você não pode, você me salvou e

707
01:20:55,119 --> 01:21:00,079
eu te devo minha vida

708
01:20:56,319 --> 01:21:02,158
mas ainda assim eu não vou, é isso

709
01:21:00,079 --> 01:21:15,840
senhorita wu, não adianta tentar raciocinar

710
01:21:02,158 --> 01:21:15,839
com ele volte

711
01:21:26,840 --> 01:21:29,840
ah

712
01:21:54,840 --> 01:21:57,840
ah

713
01:22:07,279 --> 01:22:11,840
vamos lá

714
01:22:25,430 --> 01:22:28,810
[Música]

715
01:22:33,930 --> 01:22:37,039
[Aplausos]

716
01:22:41,199 --> 01:22:45,069
[Música]

717
01:22:42,619 --> 01:22:50,599
[Aplausos]

718
01:22:45,069 --> 01:22:50,599
[Música]

719
01:22:50,840 --> 01:22:59,029
ei

720
01:22:51,920 --> 01:22:59,029
[Música]

721
01:23:04,880 --> 01:23:08,480
entre, eu uso o bambu

722
01:23:16,880 --> 01:23:23,199
vamos lá, eu estive esperando

723
01:23:19,850 --> 01:23:26,289
[Aplausos]

724
01:23:23,199 --> 01:23:26,289
[Música]

725
01:23:28,270 --> 01:23:31,889
[Aplausos]

726
01:23:34,560 --> 01:23:49,840
tudo bem

727
01:23:56,810 --> 01:24:00,279
[Aplausos]

728
01:24:00,840 --> 01:24:03,840
ei

729
01:24:09,789 --> 01:24:12,880
[Música]

730
01:24:13,409 --> 01:24:16,608
[Aplausos]

731
01:24:28,840 --> 01:24:31,840
ah

732
01:24:43,609 --> 01:24:58,750
[Música]

733
01:25:02,920 --> 01:25:06,020
[Música]

734
01:25:20,520 --> 01:25:23,589
[Música]

735
01:25:38,460 --> 01:25:41,520
[Música]

736
01:25:52,840 --> 01:25:55,840
eh

737
01:26:06,840 --> 01:26:09,840
ah

738
01:26:34,840 --> 01:26:37,840
ah

739
01:26:37,970 --> 01:26:42,869
[Música]

740
01:26:39,739 --> 01:26:42,869
[Aplausos]

741
01:26:48,840 --> 01:26:51,840
ah

742
01:27:44,840 --> 01:27:49,100
então

743
01:27:45,949 --> 01:27:49,099
[Aplausos]

744
01:27:58,840 --> 01:28:01,840
então

745
01:28:40,840 --> 01:28:43,840
ah

746
01:28:54,840 --> 01:28:59,288
ei

747
01:28:55,930 --> 01:28:59,289
[Música]

748
01:29:08,840 --> 01:29:11,840
sim

749
01:29:23,949 --> 01:29:27,059
[Música]

750
01:29:36,840 --> 01:29:39,840
sim

751
01:29:40,989 --> 01:29:44,228
[Música]

752
01:29:58,500 --> 01:30:01,630
[Música]

753
01:30:04,840 --> 01:30:09,810
ok

754
01:30:06,739 --> 01:30:09,809
[Música]

755
01:30:18,840 --> 01:30:21,840
deus

756
01:30:28,890 --> 01:30:32,119
[Música]

757
01:30:46,880 --> 01:30:49,840
ei

758
01:31:03,710 --> 01:31:12,640
[Música]

759
01:31:14,840 --> 01:31:18,930
ah

760
01:31:16,050 --> 01:31:19,029
[Música]

761
01:31:18,930 --> 01:31:24,069
[Aplausos]

762
01:31:19,029 --> 01:31:24,068
[Música]

763
01:31:28,840 --> 01:31:31,840
ei

764
01:31:45,149 --> 01:31:48,239
[Música]

765
01:31:56,840 --> 01:31:59,840
sim

766
01:32:29,869 --> 01:32:36,158
[Aplausos]

767
01:32:32,710 --> 01:32:36,158
[Música]

768
01:32:38,840 --> 01:32:41,840
ei

769
01:32:47,779 --> 01:32:52,898
[Música]

770
01:32:59,760 --> 01:33:34,199
[Música]

771
01:33:30,810 --> 01:33:34,199
[Aplausos]

772
01:33:35,840 --> 01:33:37,920
estrangeiro


